Newsletter di dicembre 2019

Cuntinutu
-Interpretazione di Notizie Calde Recent in Affari Doganali
- Riassuntu di e Politiche di Inspezione è Quarantine in dicembre
-A Cumpagnia di u Gruppu di Xinhai Oujian hà participatu à a Cunferenza di Stampa nantu à "Facilitazione di u Cummerciu è Ottimisazione di l'Ambiente di l'Affari Portuali"
-Xinhai Participà attivamente à a Cunferenza di Sviluppu Doganale Chine 2019 è u Festival Doganale Taihu

Espansione di a Category di Business Applicabile ATA
-Annunziu No.212 di l'Amministrazione Generale di e Dogane ("Misure Amministrative di e Dogane di a Republica Populare Chine per l'entrata è a uscita temporale di merchenzie")
-A merchenzie temporaneamente impurtata utilizendu u documentu d'importazione temporale di merchenzie (in seguitu chjamatu carnet ATA) sò limitate à e merchenzie specificate in e cunvenzioni internaziunali nantu à l'importazione temporale di merchenzie à quale a Cina hè parte.
- Finu à u 2019, u carnet ATA serà utilizatu solu per "beni esposti o usati in mostre, fiere, cunferenze è attività simili"
-Annunziu N ° 193 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana (Annunziu nantu à l'entrata Temporanea di Carnets ATA per Articuli Sportivi) per sustene l'ospitu di a Cina di l'Olimpiadi Invernali di Pechino 2022 è Paralimpiadi Invernali è altre attività sportive, secondu e disposizioni. di cunvenzioni internaziunali nantu à l'impurtazione temporanea di merchenzie, l'aduana accetterà i carnetti ATA temporanei inn po rt per "articuli sportivi" da u 1 di ghjennaghju di u 2020. U carnet ATA pò esse usatu per passà per e formalità doganali per l'ingressu temporaneu per u sportu necessariu. merchenzie per cuncorsi sportivi, spettaculi è furmazione.
-Annunziu di l'Amministrazione Generale di Dogana N ° 13 di 2019 (Annunziu nantu à Matters Related to Supervision of Temporary Inbound and Outbound Goods) A dogana allargarà u carnet ATA di entrata tempuranee per l'equipaggiu prufessiunali" è "mostri cummerciale".I cuntenituri d'ingressu pruvisoriu è i so accessori è l'attrezzature, i pezzi di ricambio per i cuntenituri di mantenimentu passanu per e formalità doganali in cunfurmità cù pertinenti.
- In vigore da u 9 di ghjennaghju di u 2019.
-U sopra pò esse riferitu à a Cunvenzione di Istanbul
-U nostru paese hà allargatu a so accettazione di a Cunvenzione nantu à l'Admission Temporary (Convenzione d'Istanbul) cù l'Appendice B.2 nantu à l'Appendice Prufessiunali è l'Appendice B.3 an Containers, Pallets, Packaging I 1materials, Samples and Other Imports Related to Commercial Operations.

Espansione di a Category di Business Applicabile ATA
-Matters 1 Needing Attention in Declaration - Fornite un carnet ATA marcatu cù u scopu di i quattru tippi di merchenzie sopra (exhibnition, sporting goods, attrezzature prufessiunali è campioni cummerciale) per dichjarà à a dogana.
-Matters 2 Needing Attention in Declaration - In più di furnisce i carnets ATA, l'imprese importatori sò tenuti à furnisce altre informazioni per pruvà l'usu di e merchenzie impurtate, cum'è i ducumenti di batch naziunale, a descrizzione dettagliata di e merchenzie da l'imprese, è i listi di merchenzie.
-Matters 3 Needing Attention in Declaration - I carnetti ATA trattati oltremare saranu presentati elettronicamente à u Cunsigliu Chine per a Promozione di u Cummerciu Internaziunale / Camera di Cummerciu Internaziunale Chine prima di esse utilizati in Cina.

Parte di l'Imposizione di Tariffe nantu à i Stati Uniti Suspende
Cina suspende l'imposizione di tariffi nantu à alcune commodities
Per qualchi merchenzie impurtate urigginarii in i Stati Uniti d'America chì sò stati inizialmente previsti per esse sughjetti à l'aumentu di i tariffi chì partenu da 12. D1 u 15 di dicembre 1D% è 5% tariffi ùn saranu micca imposti per u mumentu (Annunziu di u Cumitatu Fiscale [2019] N a .4), è l'aumentu di tariffu nantu à l'automobili è i pezzi urigginati in i Stati Uniti cuntinueghjanu à esse suspesi (Annunziu di u Cumitatu Fiscale [2019] No.5).

Mantene u scopu di l'imposizione
L'altri misuri per impone i dazi doganali nantu à i Stati Uniti cuntinueghjanu à esse implementati in cunfurmità cù i regulamenti, è l'eliminazione di i dazi doganali nantu à e merchenzie in i Stati Uniti cuntinueghja.(Annunziu di u Cumitatu Fiscale [2018] No 5 Annunciu di Cumitatu Fiscale [2018] No.6, Annunciu di Cumitatu Fiscale [2018] No.7, Annunciu di Cumitatu Fiscale [2018] No B, Annunciu di Cumitatu Fiscale [201B] Annunciu di Cumitatu Fiscale No.13 [2019] No.3,).

Mantene l'attenzione
• Concerned about China's Exclusion of Tariff-levying Commodities da i Stati Uniti (Annunziu di a Cummissione di Tariffa di u Cunsigliu di Statu u 19 di dicembre nantu à u Primu Batch of Second Exclusion Lists of Tariff-levying Commodities da i Stati Uniti)
• Prestate attenzione à l'exclusione di a Cina di i Commodities di Tariffa da i Stati Uniti
• Concerned about the phased elimination of tariff increases on Chinese products promised by the United States, è rializendu u cambiamentu di tariffu cresce da più altu à più bassu.
• Paga attenzione à a firma di a prima fase di Sino-US accordu ecunomicu è cummerciale

I Stati Uniti dichjaranu a riduzione di l'impositu per implementà l'accordu economicu è cummerciale di a Fase I
Mantene u Scopu di Levy
• A tarifa di tariffu nantu à l'uriginale US $ 250 Billion di merchenzie resta invariata à 25%
• Includendu US $ 34 miliardi (da esse implementatu da u 6 di lugliu 2018)
• US $ 16 miliardi (da esse implementatu da u 23 d'aostu 2018)
• US $ 200 miliardi (da esse implementatu da u 24 di settembre di u 2018)

Lista di riduzzione di l'impositu è ​​di crescita / Lista di crescita differita
• Riguardu à u US $ 300 Bilion Una lista di cummodità, i Stati Uniti hà dettu chì puderia riduce a tarifa di tariffu in u futuru cum'è i negozii prucede.
• Per US $ 300 Billion B lista merchenzie, u tariffu uriginale 15% ùn sarà impostu per u mumentu.

Lista d'esclusione di l'aumentu di a tarifa iniziata da i Stati Uniti
• Attualmente i Stati Uniti anu annunziatu u 17u batch di 200 Billion liste d'esclusioni di tariffu (https://ustr.gov/issue–areas/enforcement/section-301-investigations/section-301- China/200-billion-trade- azzione)
• US $ 300 Billion Tariff Exclusion Application Indirizzu https://exclusion.ustr.gov
• Tempu di applicazione: 2019/10/31- 2020/1/31

Verificate e cose chì necessitanu attenzione per u sdoganamentu dopu chì u quartu sistema hè in linea
-U ricivutu di a finestra unica mostra chì "ispezione portu di dichjarazione doganale" si riferisce à l'ispezione doganale?
Cumpresi l'ispezione doganale è l'ispezione CIQ originale, l'istruzzioni d'ispezione specifiche è u cuntenutu di l'ispezione seranu determinate secondu l'istruzzioni di i quattru sistemi.
-U ricivutu di a finestra unica mostra chì "ispezione di destinazione" include l'ispezione doganali?
"Ispezione di destinazione" si riferisce in generale à l'ispezione di u pacchettu esternu, l'ispezione di l'animali è di a pianta o l'ispezione di qualità dopu chì e merchenzie arrivanu à destinazione.L'ispezione doganale hè generalmente cumpletata in u portu.
- Ci sarà ricivutu per "ispezione portu di dichjarazione doganale" è "ispezione di destinazione" per una spedizione?
Iè, deve esse inspeccionatu duie volte è abbandunatu duie volte, ma a probabilità hè assai bassu.
-Cumu verificà se una spedizione hè stata finita di l'ispezione à a destinazione?
Pudete dumandà in u numeru publicu WeChat di "Tongguan Bao" Se l'ispezione di destinazione hè stata cumpletata, u statutu di a dumanda hè "Inspeczione di destinazione cumpletata".L'imprese importatrici anu bisognu di gestisce u statutu d'ispezione di e merchenzie per evità l'ispezione mancante.

Riassuntu di l'ispezione è a pulitica di quarantena in dicembre

categuria Annunciu No. Cumenti
Accessu à i prudutti d'animali è vegetali Annunciu No .195 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana Annunciu nantu à i Requisiti di Quarantine per e Piante Fresche di Avocado Comestible Importate da Colombia.Dapoi u 13 di dicembre di u 2019, varietà Hass (nome scientificu Persea American a Mills, nome inglese Avocado) di avocado frescu pruduciutu in i zoni di produzzione di avocado sopra à 1500 metri sopra u mare I eve I in Colombia hè permessu di esse impurtati in Cina, è l'impurtatu. I prudutti deve risponde à i requisiti di a quarantena vegetale per l'avocado frescu in Colombia 
L'annunziu n ° 194 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana Annunciu nantu à i Requisiti di Quarantine per i Pianti di Uva da Tavola Importati da l'Argentina.Dicembre 13, 2 019, uva fresca (nome scientificu Vitis vinifer a I., uva da tavola di u nome inglese) pruduciutu in i zoni di pruduzzioni di uva argentina serà permessu di esse esportatu in Cina.i prudutti impurtati devenu risponde à i requisiti per a quarantena di e piante di uva fresca in Argentina 
L'annunziu N ° 192 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogane è u Ministeru di l'Agricultura è e Zone Rurali Annunziu nantu à a Prevenzione di a Dermatosi Nodulare in u Bos Frontalis di Entra in Cina.Da dicembre 6 20 19, importazione diretta o diretta di vacche è prudutti cunnessi da l'India hè pruibita.
Annunciu No .190 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana Annunciu nantu à i Requisiti di Inspezione è Quarantine per Pepper Dolce Coreanu Importatu.Da dicembre 9. 2019. diverse varietà di pepite dolce (Capsicum annuum var. grossum) piantatu in serre coreanu seranu esportati in Cina, è i prudutti impurtati devenu risponde à i requisiti di Korea n ispezione di pepite dolce è quarantena.
Annunciu No .185 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana  Annunciu nantu à l'ispezione è i requisiti di quarantena per u pastu (torta) è a carne di palma (torta) impurtata.A partesi da u 9 di dicembre di u 2019. A farina di risu (torta) è a farina di Palm Kernel (torta) prodotta da a tecnulugia di estrazione di l'oliu da Rice Bran è Palm Kernel in Tailanda seranu esportate in Cina I prudutti impurtati devenu risponde à l'ispezione è a qua rant in e esigenze di Th ai land Ri ce Bran meal (cake) è Palm Kernel meal (cake). 
L'annunziu n ° 188 di 2015 di u GeneraleAmministrazione di a Dogana  Annunziu nantu à i Requisiti di Inspezione è Quarantena per a Farina di Colza Ucraina impurtata (Torta) Da u 9 di dicembre di u 2019, a farina di colza (torta) prodotta da a colza piantata in Ucraina dopu a separazione di l'oliu per spremitura, liscivia è altri prucessi seranu esportati in Cina.I prudutti impurtati devenu risponde à i requisiti di ispezione è quarantena per a farina di colza (torta) in Ucraina
L'annunziu N ° 187 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana  Annunciu nantu à i Requisiti di Quarantine per e piante di banane messicane impurtate.Da u 9 di dicembre di u 2019, e banane (nome scientificu Musaspp, nome inglese Banana) prudutte in a zona di produzzione di banane di u Messicu sò permesse di esse impurtate in Cina.I prudutti impurtati devenu risponde à i requisiti di a quarantena di a pianta di banana messicana
L'annunziu N ° 186 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana  Annunziu nantu à i Requisiti di Quarantine per l'Importazioni è l'Esportazioni di Frutti da a Cina è l'Uzbekistan pruduciutu in Uzbekistan chì entranu per i trè porti di Khorgos, Alashankou è llg Shitan efer à frutti Passendu per i Terzi Paesi.I frutti esportati in Cina da l'Uzbekistan attraversu paesi terzi
L'annunziu N ° 185 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana  Annunciu nantu à i Requisiti di Quarantine per l'Importazione di Pianti Freschi di Kiwi Grechi.U fruttu Kiwi frescu (nome scientificu Actinidia chinensis, A deliciosa, nome inglese kiwifruit) pruduciutu in l'area di produzzione di kiwi in Grecia hè statu esportatu in Cina da u 29 di nuvembre di u 2019. L'impurtazioni deve risponde à i requisiti di quarantena di e piante di kiwi freschi grechi.
L'annunziu n ° 184 di 2015 di u GeneraleAmministrazione di a Dogana Annunciu nantu à i Requisiti di Quarantine per e Piante Fresche di Avocado Comestible Importate da Filippine.HASSAvocado (nome scientificu Persea American Mills, nome inglese Avocado) hè statu esportatu in Cina dapoi.Nuvembre 29, 2019. L'impurtazioni devenu risponde à i requisiti di quarantena di e piante d'avocado fresco filippine 
L'annunziu n ° 181 di 2015 di u GeneraleAmministrazione di a Dogana Annunciu nantu à i Requisiti di Inspezione è Quarantine per u Fagiolo Mung Etiopiu Impurtatu.I fagioli verdi pruduciuti è trasfurmati in Etiopia da u 21 di nuvembre di u 2019 sò permessi di esse esportati in Cina.L'impurtazioni devenu risponde à i requisiti di l'ispezione è a quarantena di fagioli Mung d'Etiopia
L'annunziu n ° 179 di 2015 di u GeneraleAmministrazione di a Dogana Annunciu nantu à l'ispezione è i requisiti di quarantena per a farina di granu furaghjola impurtata in Kazakhstan.bèE materie prime per l'alimentazione pulverulenta (farina di granu integrale, cumpresa a crusca) ottenuta da a trasfurmazioni di u granu di primavera prodotta in Kazakhstan u 21 di nuvembre di u 2019 sò permesse di esse trasportate in Cina.L'importazione di farina di granu alimentata deve risponde à i requisiti di ispezione è quarantena di u Kazakistan.
    L'impurtazione di l'equipaggiu di trasmissione radio per a vendita è l'usu in Cina chì hè listatu è risponde à u "Catalogue è Requisiti Tecnici per l'Equipatura di Trasmissione Radio à Cortu-Radio Micropower" ùn hè micca bisognu di una frequenza radio.licenza, una licenza di stazione di radiu è un appruvamentu di mudellu di l'equipaggiu di trasmissione radio, ma deve cunfurmà cù e lege èrigulamenti cum'è a qualità di u produttu, i normi naziunali è e disposizioni pertinenti di a gestione di a radio naziunale

A Cumpagnia di u Gruppu di Xinhai, Oujian, hà participatu à a Conferenza di Stampa nantu à a Facilitazione di u Cummerciu è l'Ottimisazione di l'Ambiente di l'Affari Portu.

L'11 di dicembre, Beijing Ruiku Research Center in Trade Security and Facilitation.L'Associazione di Cummerciu Internaziunale di a Cina è l'Associazione di Dichjarazione Doganale di a Cina anu realizatu cun successu una cunferenza di stampa nantu à "Facilitazione di u Cummerciu è Ottimisazione di l'Ambiente di l'Affari Portuali" in Beijing CHANGFU Palace Hotel.Ge Jizhong Presidente di Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd. è Wang Min.Vice President sò stati invitati à participà à l'avvenimentu.Ge Jizhong hà ancu fattu un discorsu nantu à a questione di "Rapportu Annuale di Facilitazione di u Cummerciu Chine".

Sta attività hè principalmente destinata à implementà attivamente una seria di novi misure per ottimisà l'ambienti di l'affari in i porti lanciati da l'Amministrazione Generale di e Dogane è altri dipartimenti, innuvandu continuamente i modi di travagliu è implementendu in modu stabile e misure di facilitazione di u cummerciu transfruntier.Chì u tempu di sdoganamentu di l'importazione è di l'esportazione sia più scurciatu, è prumove u cummerciu transfruntier più rapidamente è cunvene.

Nta l'ultimi anni, a situazione ecunomica è cummerciale internaziunale hè cupa è cumplicata, è l'ambiente ecunomicu è cummerciale in casa è in l'esteru hè in constantemente cambiante Oujian Group hà da implementà attivamente i requisiti pertinenti di l'Amministrazione Generale di Dogana.Piglierà "sei misure" per ottimisà l'ambiente di l'affari in i porti, cumprese l'ottimisazione di u prucessu di ispezione è di dichjarazione, migliurà u standard di formatu senza carta di documenti annessi, innuvà u modu di raccolta è gestione di l'impositu doganale, approfondisce a custruzzione di una finestra unica per u cummerciu internaziunale, prumove l'ispezione cumuna una volta trà i dipartimenti, è stabilisce un sistema di publicità per i carichi portu.
Xinhai Participa attivamente à a Cunferenza di Sviluppu Doganale Chine 2019 è u Festival Doganale Taihu
U 13 Dicembre 2019. A cunferenza di Sviluppu Doganale Chine 2019 è u Festival Doganale di Taihu urganizata inseme da l'Associazione Doganale di china è l'Associazione Portu china hè stata cun successu in Wuxi, Wang Jinjian, vice sindaco di u guvernu municipale di Wuxi, secretariu di u novu cumitatu di partitu di distrittu. , Peng Weipeng, vicedirettore di a dogana di Nanjing, Wang Ping, presidente di u foru di dichjarazione doganale di Cina è hà fattu discorsi, Anzianu Vice Ministru di Cummerciu Esteru è E-Cooperation Long Yongtu, ex Direttore di Huang Shengqiang, Vice Direttore di Politica è Regolamenti Dipartimentu di l'Amministrazione Generale di Dogana Ge Yanfeng, è Deputy Inspect di u Dipartimentu di statistiche è Analisi di l'Amministrazione Generale di Dogana Zhang Bingzheng hà assistitu à u foru è hà fattu un discorsu principali Technology Co, Ltd hà sponsorizatu rigali, è a sucetà filiale di Oujian Group, Shanghai Ougao International Freight Forwarding Co, Ltd. hà sustinutu fermamente a cerimonia di premiazione di u festivale doganale è i subfori paralleli.


Tempu di pubblicazione: 30 dicembre 2019