A Dogana Chine amplia l'applicazione di u Sistema di Carnet ATA

1-ATA Carnet-1

Prima di 2019, secondu a GCAA (Amministrazione Generale di Dogana di a PR China) Annunciu No. 212 in 2013 ("Misure amministrative di a Dogana di a Republica Populari Chine per l'entrata è a uscita temporale di merchenzie"), e merchenzie impurtate temporaneamente cù Carnet ATA sò limitati à quelli specificati in e cunvenzioni internaziunali.In fondu, a Cina accetta solu Carnet ATA per Esposizioni è Fiere (EF).

In l'annu 2019, GACC hà introduttu l'Annunziu No.13 di 2019 (Annunziu nantu à Matters Related to Supervision of Temporary Inbound and Outbound Goods).Da 9th.Ghjennaghju 2019 Cina hà cuminciatu à accettà i Carnets ATA per a Cummerciala

Campioni (CS) è Equipamentu Prufessiunali (PE).I cuntenituri d'ingressu pruvisoriu è i so accessori è l'equipaggiu, i pezzi di ricambio per i containeri di mantenimentu passanu per e formalità doganali in cunfurmità cù e pertinenti.

Avà, secondu l'Annunziu N ° 193 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana (Annunziu nantu à l'entrata Temporanea di Carnets ATA per Articuli Sportivi), per sustene a Cina chì ospita l'Olimpiadi Invernali di Pechino 2022 è Paralimpiadi Invernali è altre attività sportive. à e disposizioni di e cunvenzioni internaziunali nantu à l'importazione temporale di merchenzie, a Cina accetterà u Carnet ATA per "articoli sportivi" da u 1 di ghjennaghju di u 2020. U Carnet ATA pò esse usatu per passà per e formalità doganali per l'ingressu temporaneu per i prudutti sportivi necessarii per u sport. cuncorsi, spettaculi è furmazione.

I documenti sopra citati anu riferitu à a Cunvenzione di Istanbul.Cù l'appruvazioni di u Cunsigliu di Statu, a Cina hà allargatu l'accettazione di a Cunvenzione nantu à l'impurtazioni pruvisorii pruvisorii (vale à dì, a Cunvenzione di Istanbul), chì hè attaccata à l'annessu B2 nantu à l'equipaggiu prufessiunale è l'attache à l'Annex B.3.

1-ATA Carnet-2

Avvisu nantu à a Dichjarazione Doganale

- Fornite Carnet ATA marcatu cù u scopu di i quattru tippi di merchenzie sopra (esibizioni, articuli sportivi, equipaghji prufessiunali è campioni cummerciale) per dichjarà à a dogana.

- In più di furnisce ATA Carnet, l'imprese importatrici sò tenute à furnisce altre informazioni per pruvà l'usu di e merchenzie impurtate, cum'è i ducumenti di batch naziunale, a descrizzione dettagliata di e merchenzie da l'imprese, è i listi di merchenzie.

- U Carnet ATA trattatu à l'oltremare serà presentatu elettronicamente à u Cunsigliu Chine per a Promozione di u Cummerciu Internaziunale / Camera di Cummerciu Internaziunale Chine prima di esse usatu in Cina.


Tempu di post: 08-Jan-2020