Kaniadtong Abril 15, 2020, ang World Customs Organization (WCO) ug ang Universal Postal Union (UPU) nagpadala usa ka hiniusa nga sulat aron ipahibalo sa ilang tagsatagsa nga mga Miyembro sa mga aksyon nga gihimo sa WCO ug UPU agig tubag sa pag-ulbo sa COVID-19, nga nagpasiugda nga Ang koordinasyon tali sa mga administrasyon sa Customs ug gitudlo nga mga postal operator (DOs) hinungdanon sa padayon nga pagpadali sa global nga kadena sa suplay sa koreyo, ug aron maminusan ang kinatibuk-ang epekto sa outbreak sa atong mga katilingban.

Isip resulta sa epekto sa COVID-19 sa industriya sa abyasyon, ang dakong bahin sa internasyonal nga sulat kinahanglang ibalhin gikan sa hangin ngadto sa ibabaw nga transportasyon, sama sa dagat ug yuta (dalan ug riles).Ingon usa ka sangputanan, ang pipila ka mga awtoridad sa Customs mahimo nang atubangon sa dokumentasyon sa koreyo nga gitumong alang sa ubang mga paagi sa transportasyon sa mga pantalan sa utlanan sa yuta tungod sa panginahanglan nga ibalhin ang trapiko sa postal.Busa, ang mga administrasyon sa Customs giawhag nga mahimong flexible ug modawat sa mga postal shipment uban sa bisan unsa nga kaubang lehitimong UPU documentation (eg CN 37 (para sa surface mail), CN 38 (para sa airmail) o CN 41 (para sa surface airlifted mail) delivery bills).

Dugang pa sa mga probisyon nga may kalabotan sa postal items nga anaa sa WCO's Revised Kyoto Convention (RKC), ang UPU Convention ug ang mga regulasyon niini nagpreserbar sa freedom-of-transit nga prinsipyo para sa internasyonal nga postal items.Tungod kay ang RKC wala magpugong sa mga administrasyon sa Customs sa pagpahigayon sa gikinahanglan nga mga kontrol, sa sulat, ang WCO Members giawhag sa pagpahigayon sa internasyonal nga postal traffic procedures.Giawhag ang mga administrasyon sa customs nga konsiderahon ang rekomendasyon sa RKC, nga nag-establisar nga dawaton sa customs isip deklarasyon sa transit sa mga butang ang bisan unsang dokumento sa komersyo o transportasyon alang sa hingtungdan nga kargamento nga nakab-ot sa tanang kinahanglanon sa customs (Girekomendar nga Practice 6, Chapter 1, Specific Annex E) .

Dugang pa, ang WCO naghimo ug usa ka seksyon sa ilang website aron matabangan ang mga stakeholder sa kadena sa suplay sa mga isyu sa kostumbre nga may kalabotan sa pag-ulbo sa COVID-19:Link

Kini nga seksyon naglakip sa mosunod:

• Usa ka lista sa mga reperensiya sa Klasipikasyon sa HS alang sa mga suplay nga medikal nga may kalabotan sa COVID-19;
• Mga pananglitan sa mga tubag sa mga Miyembro sa WCO sa pandemya sa COVID-19;ug
• Ang pinakabag-o nga komunikasyon sa WCO sa epidemya, lakip ang:
  • impormasyon sa pagpaila sa temporaryo nga mga pagdili sa eksport sa pipila ka mga kategoriya sa mga kritikal nga medikal nga suplay (gikan sa European Union, Viet Nam, Brazil, India, Russian Federation, ug Ukraine, ug uban pa);
  • dinalian nga mga pahibalo (pananglitan sa mga peke nga medikal nga suplay).

Giawhag ang mga miyembro sa pagkonsulta sa WCO's COVID-19 webpage, nga kanunay nga gi-update.

Sukad sa pag-ulbo, ang UPU nagpatik sa dinalian nga mga mensahe gikan sa mga miyembro niini sa mga pagkabalda sa global nga kadena sa suplay sa postal ug mga lakang sa pagtubag sa pandemya nga nadawat pinaagi sa Emergency Information System (EmIS).Para sa mga summary sa mga mensahe sa EmIS nga nadawat, ang mga nasud nga miyembro sa unyon ug ang ilang mga DO mahimong mokonsulta sa talaan sa status sa COVID-19 saWebsite.

Dugang pa, ang UPU nag-andam usa ka bag-ong dinamikong himan sa pagreport nga nagkonsolida sa mga solusyon sa transportasyon pinaagi sa riles ug kargamento sa hangin sa sulod sa Quality Control System (QCS) Big Data nga plataporma, nga kanunay nga gi-update base sa input gikan sa tanan nga mga kasosyo sa supply chain ug magamit sa tanan nga mga nasud nga miyembro sa Union. ug ang ilang mga DO sa qcsmailbd.ptc.post.