Bag-ong Mga Regulasyon sa Dokumento sa Vietnam

1. Ang consignor, consignee ug notifier kinahanglang mohatag ug kompletong impormasyon ug ipakita kini sa bill of lading (lakip ang ngalan sa kompanya, adres, siyudad ug nasod);

2. Ang consignee o notifier kinahanglan nga usa ka lokal nga kompanya sa Vietnam;

3. Gawas sa Hai Phong, ang ubang mga FND kinahanglang magpakita sa espesipikong ngalan sa terminal;

4. Ang pantalan sa pagdiskarga kinahanglang magpakita sa kataposang pantalan sa pagdiskarga;

5. Ang ngalan sa produkto nga gihatag sa sample bill of lading kinahanglang mahiuyon sa ngalan sa produkto sa pag-book;

6. Ang deskripsyon ug mga marka sa pagpadala dili mahimong ipakita nga "As per attached list" o "See Attachment" o "As per attached";

7. Ang datos nga kinahanglang ideklara para sa importasyon dili ibutang sa marka;

8. Ang paghulagway sa kargamento sa matag butang dili molapas sa 1050 ka karakter;ang kinatibuk-ang gidaghanon sa mga karakter sa paghulagway sa kargamento sa tanang butang sa bill of lading dili molapas sa 4000 ka karakter;

9. Tanan nga mga butangtransshippedug transshipped pinaagi sa Cai Mep Port, Cat Lai Port & SP ITC kinahanglan nga mohatag og labing menos 6-digitHS CODEug ipakita kini sa bill of lading;kung daghang mga butang ang gisagol ug naglambigit sa lainlainHS CODE, palihug Ipadala ang impormasyon sa kargamento nga gilain sumala saHS CODE;

10. Ang tanan nga mga butang nga gidala sa trak ug barge sa import end kinahanglan nga adunay labing menos 4-digit nga HS CODE ug ipakita kini sa bill of lading;kung daghang mga butang ang gisagol ug lainlain nga HS CODE ang nalambigit, palihug ipadala ang kasayuran sa kargamento nga gilain sumala sa HS CODE;

11. Ang mga segunda-manong sakyanan nga kapin sa 5 ka tuig ang edad dili gidawat;

12. Para sa mga scrap, basura ug lain-laing susama nga mga butang nga gi-import ngadto sa Vietnam, ang mosunod nga impormasyon kinahanglang ipakita sa gitakda nga pormat sa bill of lading:

–Inpormasyon sa consignee (kung ang consignee mao ang Aron mag-order, ang mosunod nga impormasyon kinahanglang ipakita sa notifier): ang numero sa identipikasyon sa buhis sa consignee import license number deposit certificate number #customer complete company name #address #company other information (sama sa telepono o numero sa fax).Ang impormasyon kinahanglang isumpay sa “#” nga walay mga luna, ug ang numero sa pag-ila sa buhis, numero sa lisensya sa pag-import ug numero sa sertipiko sa deposito kinahanglang walay espesyal nga mga simbolo.Ang numero sa lisensya sa pag-import gi-isyu sa lokal nga departamento sa pagkontrol sa polusyon sa format nga xxx/GXN-BTNMT;ang numero sa sertipiko sa deposito gi-isyu sa bangko o sa pundo sa pagpanalipod sa kinaiyahan.

13. Kung kinahanglan nga ipakita sa kustomer ang mga termino sa pagpasa sa bill of lading, ang POD ug FND kinahanglan nga makanunayon;

14. Ang mga kostumbre sa pantalan sa destinasyon dili modawat sa mosunod nga mga butang alang sa transshipment sa Cambodia pinaagi sa Vietnam:

– Personal nga Epekto / Kaayohan sa Panimalay

– Basura ug Scrap- Autos / Motor vehicles / Cars

- Gigamit nga mga butang (dili apil ang Gigamit nga Auto)

– Timber/Log

– Timber / log gikan sa Cambodia- Mga Armas

– Pabuto

15. Ang mosunod nga mga butang dili gidawat alang sa transshipment ngadto sa ikatulo nga nasud pinaagi sa Vietnam:

Mga gamit/second hand/basura/scrap items

 

Palihug pag-subscribe sa among opisyal nga panid sa Facebook:

https://www.facebook.com/OujianGroup/?ref=pages_you_manage

ug among LinkedIn nga panid:

https://www.linkedin.com/company/shanghai-oujian-network-development-group-co-ltd


Oras sa pag-post: Hunyo-02-2022