Mga Kausaban sa Supervision Mode sa Label Inspection alang sa Imported Prepackaged Food

1. Unsa ang mga pagkaon nga giputos na?

Ang pre-packaged nga pagkaon nagtumong sa pagkaon nga prequantitatively giputos o giprodyus sa mga materyales sa packaging ug mga sudlanan, lakip na ang prequantitatively packaged nga pagkaon ug pagkaon nga prequantitatively nga gihimo sa packaging nga mga materyales ug mga sudlanan ug adunay pare-pareho nga kalidad o gidaghanon sa pag-ila sa sulod sa usa ka piho. limitado nga range.

2. May kalabutan nga mga balaod ug regulasyon

Food Safety Law sa People's Republic of China Announcement No.70 of 2019 sa General Administration of Customs on Matters Related to Supervision and Administration of Label Inspection of Import and Export prepackaged foods

3. Kanus-a ipatuman ang bag-ong modelo sa pagdumala sa regulasyon?

Sa katapusan sa Abril 2019, ang customs sa China nag-isyu sa pahibalo No.70 sa Kinatibuk-ang Administrasyon sa Customs sa 2019, nga nagtino sa pormal nga petsa sa pagpatuman sa Oktubre 1, 2019, nga naghatag sa China import ug export negosyo sa usa ka panahon sa transisyon.

4. Unsa ang mga elemento sa pag-label sa mga prepackaged nga pagkaon?

Ang mga label sa prepackaged nga mga pagkaon nga gi-import nga kasagaran kinahanglan magpakita sa ngalan sa pagkaon, lista sa mga sangkap, mga detalye ug sulud sa net, petsa sa produksiyon ug kinabuhi sa estante, mga kondisyon sa pagtipig, nasud nga gigikanan, ngalan, adres, impormasyon sa pagkontak sa mga lokal nga ahente, ug uban pa, ug ipakita ang nutritional ingredients sumala sa sitwasyon.

5. Unsa nga mga kahimtang ang mga prepackaged nga mga pagkaon nga dili gitugotan sa pag-import

1) Ang mga prepackaged nga mga pagkaon walay label nga Intsik, usa ka libro sa instruksiyon sa Intsik o mga label, ang mga instruksyon wala makatagbo sa mga kinahanglanon sa mga elemento sa label, dili i-import.

2) Ang mga resulta sa pag-inspeksyon sa format sa layout sa mga imported nga prepackaged nga mga pagkaon wala makatuman sa mga kinahanglanon sa mga balaod sa China, mga regulasyon sa administratibo, mga lagda ug mga sumbanan sa kaluwasan sa pagkaon

3) Ang resulta sa pagsulay sa pagpahiuyon wala mahiuyon sa mga sulud nga gimarkahan sa label.

Gikansela sa bag-ong modelo ang pag-file sa label sa prepackaged nga pagkaon sa wala pa i-import

Sugod sa Oktubre 1, 2019, ang customs dili na magrekord sa mga label sa prepackaged nga mga pagkaon nga gi-import sa unang higayon.Ang mga importer ang responsable sa pagsusi kung ang mga label nakab-ot ba ang mga kinahanglanon sa mga may kalabotan nga balaod ug mga regulasyon sa administratibo sa atong nasud.

 1. Pag-audit Sa Dili pa Mag-import:

Bag-ong Mode:

Subject:Overseas producers, overseas shippers ug importers.

Piho nga mga butang:

Responsable sa pagsusi kung ang mga label sa China nga gi-import sa mga prepackaged nga pagkaon nahiuyon sa mga may kalabutan nga balaod nga mga regulasyon sa administratibo ug nasudnon nga mga sumbanan sa kaluwasan sa pagkaon.Espesyal nga pagtagad kinahanglan nga ibayad ngadto sa gitugot nga dosis range sa espesyal nga sagol, nutritional sagol, additives ug uban pang mga Chinese regulasyon.

Daang Mode:

Subject:Overseas producers, overseas shippers, importers ug China customs.

Piho nga mga butang:

Alang sa prepackaged nga mga pagkaon nga gi-import sa unang higayon, ang mga kostumbre sa China kinahanglan nga susihon kung ang label sa China kuwalipikado.Kung kini kwalipikado, ang ahensya sa pag-inspeksyon mag-isyu ug sertipiko sa pag-file.Ang mga pangkinatibuk-ang negosyo mahimong maka-import og pipila ka mga sample aron mag-aplay alang sa pag-isyu sa usa ka sertipiko sa pag-file.

2. Deklarasyon:

Bag-ong Mode:

Subject:Importer

Piho nga mga butang:

Ang mga importer dili kinahanglan nga maghatag ug kwalipikado nga mga materyales sa sertipikasyon, orihinal nga mga label ug mga hubad kung magreport, apan kinahanglan lamang nga maghatag mga pahayag sa kwalipikasyon, mga dokumento sa kwalipikasyon sa importer, mga dokumento sa kwalipikasyon sa exporter/manufacturer ug mga dokumento sa kwalipikasyon sa produkto.

Daang Mode:

Subject:Importer, kostumbre sa China

Piho nga mga butang:

Dugang pa sa mga materyales nga gihisgutan sa ibabaw, ang orihinal nga sample sa label ug paghubad, sample sa label sa Chinese ug mga materyales nga pamatuod kinahanglan usab nga ihatag.Para sa prepackaged nga mga pagkaon nga wala gi-import sa unang higayon, gikinahanglan usab nga maghatag ug label nga filing certificate.

3. Inspeksyon:

Bag-ong Mode:

Subject:Importer, kostumbre

Piho nga mga butang:

Kung ang gi-import nga prepackaged nga mga pagkaon gipailalom sa inspeksyon sa site o inspeksyon sa laboratoryo, ang importer kinahanglan nga isumite sa kostumbre ang sertipiko sa pagpahiuyon, ang orihinal ug gihubad nga label.ang sample nga label sa China, ug uban pa ug dawaton ang pagdumala sa mga kostumbre.

Daang Mode:

Subject:Importer, Customs

Piho nga mga butang:

Ang Customs magpahigayon ug format layout inspection sa mga label Maghimo ug compliance testing sa sulod sa labels Prepackaged foods nga nakapasar sa inspection ug quarantine ug nakapasar sa technical treatment ug re-inspection mahimong imported;kon dili, ang mga butang ibalik sa nasud o laglagon.

4. Pagdumala:

Bag-ong Mode:

Subject:Importer, kostumbre sa China

Piho nga mga butang:

Kung ang kostumbre nakadawat usa ka taho gikan sa mga may kalabotan nga departamento o mga konsumedor nga ang gi-import nga prepackaged nga label sa mga pagkaon gidudahang nakalapas sa mga regulasyon, kini pagadumalaon subay sa balaod pagkahuman sa pagkumpirma.

Unsang mga palaliton ang mahimong dili maapil sa pag-inspeksyon sa label sa kostumbre?

Pag-import ug pag-eksport sa dili mabaligya nga pagkaon sama sa mga sample, regalo, regalo ug exhibit, pag-import sa pagkaon para sa walay bayad nga operasyon (gawas sa tax exemption sa lagyong mga isla), pagkaon alang sa personal nga paggamit sa mga embahada ug konsulado, ug pagkaon alang sa personal nga paggamit sama sa tungod kay ang mga eksport sa pagkaon alang sa personal nga paggamit sa mga embahada ug konsulado ug mga kawani sa gawas sa nasud sa mga negosyo sa China mahimong mag-aplay alang sa exemption gikan sa pag-import ug pag-eksport sa mga prepackaged nga mga label sa pagkaon

Kinahanglan ba nimong hatagan ang mga label nga Intsik kung mag-import gikan sa mga prepackaged nga pagkaon pinaagi sa koreo, express mail o cross-border electronic commerce?

Sa pagkakaron, ang customs sa China nagkinahanglan nga ang mga trade goods kinahanglang adunay label nga Chinese nga makatuman sa mga kinahanglanon sa dili pa i-import ngadto sa China aron ibaligya.Para sa gamit sa kaugalingon nga mga butang nga gi-import sa China pinaagi sa koreo, express mail o cross-border electronic commerce, kini nga lista wala pa gilakip.

Giunsa mahibal-an sa mga negosyo / konsumedor ang pagkatinuod sa mga prepackaged nga pagkaon?

Ang mga prepackaged nga mga pagkaon nga gi-import gikan sa pormal nga mga agianan kinahanglan adunay mga label nga Intsik nga nahiuyon sa may kalabutan nga mga balaod ug regulasyon ug nasudnon nga mga sumbanan Ang mga negosyo / konsumedor mahimong mangutana sa mga entidad sa negosyo sa domestic alang sa "Inspection ug Quarantine nga sertipiko sa Imported nga mga Produkto" aron mailhan ang pagkatinuod sa mga imported nga mga butang.