Continguts：

1.Canvis en el mode de supervisió d'inspecció d'etiquetes per a aliments preenvasats importats °

2.El darrer progrés de la guerra comercial sino-americana

3.Anàlisi CIQ

4.Xinhai Notícies

Canvis en el mode de supervisió d'inspecció de l'etiqueta d'aliments preenvasats importats

1.Quèsónaliments preenvasats?

Els aliments preenvasats es refereixen als aliments que s'envasen prèviament quantitativament o es produeixen en materials d'embalatge i envasos, inclosos els aliments pre-envasats quantitativament i els aliments que es produeixen de manera prequantitativa en materials i envasos d'embalatge i que tenen una identificació de qualitat o volum uniforme dins d'un determinat rang limitat.

2.Lleis i reglaments rellevants

Llei de seguretat alimentària de la República Popular de la Xina Anunci núm. 70 de 2019 de l'Administració General de Duanes sobre Matèries relacionades amb la supervisió i l'administració de la inspecció d'etiquetes d'importació i exportació d'aliments preenvasats

3.Quan s'implantarà el nou model de gestió normativa?

A finals d'abril de 2019, la duana de la Xina va emetre l'anunci núm. 70 de l'Administració General de Duanes el 2019, especificant la data d'implementació formal l'1 d'octubre de 2019, donant a les empreses d'importació i exportació de la Xina un període de transició.

4. Quins són els elements d'etiquetatge dels aliments preenvasats?

Les etiquetes dels aliments preenvasats importats normalment han d'indicar el nom de l'aliment, llista d'ingredients, especificacions i contingut net, data de producció i vida útil, condicions d'emmagatzematge, país d'origen, nom, adreça, informació de contacte dels agents nacionals, etc., i indicar el ingredients nutricionals segons la situació.

5.Quines circumstàncies no es permeten importar aliments preenvasats

1) Els aliments preenvasats no tenen una etiqueta xinesa, un llibre d'instruccions xinesos o etiquetes, les instruccions no compleixen els requisits dels elements de l'etiqueta, no s'han d'importar

2) Els resultats de la inspecció de disseny de format dels aliments preenvasats importats no compleixen els requisits de les lleis, regulacions administratives, normes i estàndards de seguretat alimentària de la Xina

3) El resultat de la prova de conformitat no s'ajusta al contingut marcat a l'etiqueta.

El nou model cancel·la la presentació d'etiquetes d'aliments preenvasats abans de la importació

A partir de l'1 d'octubre de 2019, la duana deixarà de registrar les etiquetes dels aliments preenvasats importats per primera vegada.Els importadors seran responsables de comprovar si les etiquetes compleixen els requisits de les lleis i regulacions administratives pertinents del nostre país.

 1. Auditoria abans d'importar:

Nou mode:

Assignatura:Productors, exportadors i importadors a l'estranger.

Matèries específiques:

Responsable de comprovar si les etiquetes xineses importades als aliments preenvasats compleixen les lleis rellevants, les regulacions administratives i els estàndards nacionals de seguretat alimentària.S'ha de prestar especial atenció a l'interval de dosificació admissible d'ingredients especials, ingredients nutricionals, additius i altres regulacions xineses.

Mode antic:

Assignatura:Productors estrangers, carregadors estrangers, importadors i duanes de la Xina.

Matèries específiques:

Per als aliments preenvasats importats per primera vegada, la duana de la Xina comprovarà si l'etiqueta xinesa està qualificada.Si està qualificat, l'agència d'inspecció emetrà un certificat de presentació.Les empreses generals poden importar algunes mostres per sol·licitar l'emissió d'un certificat de presentació.

2. Declaració:

Nou mode：

Assignatura:Importador

Matèries específiques:

els importadors no han de proporcionar materials de certificació qualificats, etiquetes originals i traduccions quan informen, sinó que només han de proporcionar declaracions de qualificació, documents de qualificació d'importadors, documents de qualificació d'exportadors/fabricants i documents de qualificació del producte.

Mode Antic：

Assignatura:Importador, duanes de la Xina

Matèries específiques:

A més dels materials esmentats anteriorment, també es proporcionaran mostres d'etiquetes originals i traducció, mostres d'etiquetes xineses i materials de prova.Per als aliments preenvasats que no s'importen per primera vegada, també s'exigeix ​​un certificat de presentació d'etiquetes.

3. Inspecció:

Nou mode:

Assignatura:Importador, duanes

Matèries específiques:

Si els aliments preenvasats importats estan objecte d'una inspecció in situ o d'una inspecció de laboratori, l'importador ha de presentar a la duana el certificat de conformitat, l'etiqueta original i traduïda.la mostra d'etiqueta xinesa, etc. i acceptar la supervisió de la duana.

Mode antic:

Assignatura: Importador, Duanes

Matèries específiques:

La duana realitzarà una inspecció de disseny de format a les etiquetes. Realitzarà proves de compliment del contingut de les etiquetes. Els aliments preenvasats que hagin superat la inspecció i la quarantena i hagin passat el tractament tècnic i la reinspecció poden ser importats;en cas contrari, les mercaderies seran retornades al país o destruïdes.

4. Supervisió:

Nou mode:

Assignatura:Importador, duanes de la Xina

Matèries específiques:

Quan les duanes rebin un informe dels departaments o consumidors pertinents que se sospita que l'etiqueta dels aliments preenvasats importats infringeix la normativa, s'ha de tractar d'acord amb la llei després de la confirmació.

Quines mercaderies poden estar exemptes de la inspecció de l'etiqueta duanera?

Importacions i exportacions d'aliments no comercialitzables com mostres, obsequis, obsequis i exposicions, importacions d'aliments per a operacions lliures d'impostos (excepte l'exempció fiscal a les illes perifèriques), aliments per a ús personal d'ambaixades i consolats i aliments per a ús personal, com ara ja que les exportacions d'aliments per a ús personal d'ambaixades i consolats i personal estranger d'empreses xineses poden sol·licitar l'exempció d'importació i exportació d'etiquetes d'aliments preenvasats

Necessiteu proporcionar etiquetes xineses quan importeu aliments preenvasats per correu, correu exprés o comerç electrònic transfronterer?

Actualment, les duanes de la Xina exigeixen que les mercaderies comercials hagin de tenir una etiqueta xinesa que compleixi els requisits abans de ser importades a la Xina per a la seva venda.Per a béns d'ús propi importats a la Xina per correu, correu exprés o comerç electrònic transfronterer, aquesta llista encara no està inclosa.

Com identifiquen les empreses/consumidors l'autenticitat dels aliments preenvasats?

Els aliments preenvasats importats des de canals formals haurien de tenir etiquetes xineses que s'ajustin a les lleis i regulacions rellevants i als estàndards nacionals. Les empreses/consumidors poden demanar a les entitats comercials nacionals un "Certificat d'inspecció i quarantena de mercaderies importades" per identificar l'autenticitat de les mercaderies importades.

L'últim progrés de la guerra comercial entre la Xina i els EUA

La guerra comercial entre la Xina i els EUA torna a escalar el 15 d'agost de 2019

El govern dels EUA va anunciar que imposaria un aranzel del 10% sobre uns 300.000 milions de dòlars nord-americans de béns importats de la Xina, que s'implementarà en dos lots a partir de l'1 de setembre i el 15 de desembre de 2019.

Anunci de la Comissió d'Aranzels del Consell d'Estat sobre la imposició d'aranzels a algunes mercaderies importades originàries dels Estats Units (tercer lot)

Increment parcial de la tarifa: A partir de l'1 de setembre, es cobrarà un 5% o un 10% respectivament segons les diferents mercaderies (Llistat1).A partir del 15 de desembre. Es cobrarà un 5% o 10% respectivament segons les diferents mercaderies (Llistat 2).

Els Estats Units reprimeixen els nous aranzels de la Xina sobre productes bàsics per valor de 75.000 milions

A partir de l'1 d'octubre, l'impost sobre 250.000 milions de béns importats de la Xina s'ajustarà del 25% al ​​30%.Per a 300.000 milions de béns importats de la Xina, l'impost s'ajustarà del 10% al 15% a partir de l'1 de setembre.

La Xina i els Estats Units fan un pas enrere

Els EUA han endarrerit l'aplicació d'un aranzel del 30% sobre 250.000 milions de mercaderies exportades de la Xina als EUA fins al 15 d'octubre La Xina ha aixecat la prohibició de comprar soja, carn de porc i altres productes agrícoles dels EUA i ha imposat aranzels addicionals per eliminar-los. .

La Xina va publicar la primera llista d'exclusió d'aranzels als EUA

A partir del 17 de setembre de 2019, no hi haurà més aranzels imposats per les mesures anti-EUA 301 de la Xina en un any.

Llavors de gambes, alfals, farina de peix, oli lubricant, greix, accelerador lineal mèdic, sèrum de llet per a pinsos, etc. estan implicats en 16 productes bàsics principals, que corresponen a centenars de productes bàsics específics.

Per què els béns de la llista 1 són reemborsables, però de la llista 2 no?

La llista 1 inclou 12 productes bàsics, com ara altres gambes i llavors de gamba, farina i pellets d'alfals, oli lubricant, etc., que inclouen 8 articles fiscals complets i 4 productes bàsics amb codis duaners addicionals, que són elegibles per a la devolució d'impostos.Les quatre mercaderies enumerades a la llista 2 formen part de les partides fiscals, però aquestes mercaderies no es poden reemborsar perquè no tenen codis duaners addicionals.

Atenció al temps de devolució d'impostos

Els que compleixin el requisit hauran de sol·licitar a la duana la devolució de l'impost en un termini de 6 mesos des de la data de publicació.

Els béns de la llista d'exclusió són aplicables a les empreses nacionals

El mecanisme d'exclusió de la Xina està dirigit a una classe de productes bàsics.Es pot dir que una empresa sol·licita i altres empreses del mateix tipus es beneficien.La publicació oportuna de la llista d'exclusió per part de la Xina ajudarà a alleujar la fluctuació del mercat causada per les friccions econòmiques i comercials sino-americanes i donarà a les empreses més confiança per avançar.

Llistes posteriors "Un cop s'identifiquen com a llistes madures que quedarien excloses"

Els productes bàsics del primer lot de llistes d'exclusió són principalment matèries primeres clau de mitjans de producció agrícoles, equips mèdics, etc. En l'actualitat, bàsicament no es poden substituir en mercats fora dels Estats Units i compleixen els estàndards pertinents examinats per la Comissió d'aranzels. del Consell d'Estat.L'orientació política de "protegir els mitjans de subsistència de les persones" en el primer lot de llistes d'exclusió és òbvia.

La Xina va respondre eficaçment a les friccions econòmiques i comercials i va alleujar de manera efectiva la càrrega de les empreses.

El primer lot de productes bàsics elegibles per a l'exclusió a la Xina s'acceptarà del 3 de juny al 5 de juliol de 2019, corresponent a les mercaderies que figuren a la "Llista I de productes bàsics subjectes a imposició d'aranzels sobre importacions de 50.000 milions de dòlars EUA originades als Estats Units" adjunta. a l'"Avís de la Comissió d'Aranzels del Consell Estatal sobre la imposició d'aranzels a les importacions originades als Estats Units" i les mercaderies que figuren a la "Llista ll de mercaderies subjectes a imposició d'aranzels sobre 16.000 milions de dòlars EUA d'importacions originades als Estats Units adjunta a la " Avís de la Comissió Tarifària del Consell d'Estat

El sistema per declarar l'exclusió de mercaderies subjectes a drets de duana dels EUA (el segon lot) es va obrir oficialment el 28 d'agost i la segona sol·licitud d'exclusió de mercaderies es va acceptar formalment a partir del 2 de setembre.La data límit és el 18 d'octubre.Els productes corresponents inclouen les mercaderies de l'annex 1 a 4 adjunts a l'Anunci de la Comissió d'Aranzels del Consell Estatal sobre la imposició d'aranzels a algunes mercaderies importades originàries dels Estats Units (el segon lot)

Pel que fa a la tercera ronda de mesures antiaranzelàries contra els EUA anunciades per la Xina no fa gaire, la comissió fiscal continuarà excloent les mercaderies subjectes a aranzels addicionals imposats pels EUA.Les modalitats d'acceptació de sol·licituds s'anunciaran per separat.

Tres criteris principals perquè la Comissió de l'Aranzel de Duanes del Consell d'Estat examini i aprovi les sol·licituds d'exclusió

1. És difícil trobar fonts alternatives de productes bàsics.

2. La tarifa addicional causarà un greu perjudici econòmic al sol·licitant

3. La tarifa addicional tindrà un impacte estructural negatiu significatiu en les indústries corresponents o comportarà greus conseqüències socials.

Anàlisi CIQ: