Promjene u načinu nadzora inspekcije etiketa za uvezenu prethodno upakovanu hranu

1.Šta su prethodno upakovane namirnice?

Prethodno upakovana hrana se odnosi na hranu koja je prethodno kvantitativno pakirana ili proizvedena u ambalažnim materijalima i posudama, uključujući i predkvantitativno upakovanu hranu i hranu koja je prethodno kvantitativno proizvedena u ambalažnim materijalima i posudama i ima ujednačenu identifikaciju kvalitete ili zapremine unutar određenog ograničen domet.

2.Relevantni zakoni i propisi

Zakon o sigurnosti hrane Narodne Republike Kine Saopštenje br. 70 iz 2019. Opšte carinske uprave o pitanjima u vezi s nadzorom i upravljanjem inspekcije etiketa uvozne i izvozne pretpakovane hrane

3. Kada će se implementirati novi model regulatornog upravljanja?

Krajem aprila 2019. godine, kineska carina je izdala saopštenje br. 70 Generalne uprave carina za 2019., navodeći da je formalni datum implementacije 1. oktobar 2019., dajući kineskim uvoznim i izvoznim preduzećima period tranzicije.

4. Koji su elementi označavanja prethodno upakovane hrane?

Etikete prethodno upakovane hrane koja se inače uvozi moraju naznačiti naziv hrane, spisak sastojaka, specifikacije i neto sadržaj, datum proizvodnje i rok trajanja, uslove skladištenja, zemlju porijekla, naziv, adresu, kontakt podatke domaćih agenata itd., te naznačiti nutritivne sastojke prema situaciji.

5.U kojim okolnostima prethodno upakovana hrana nije dozvoljena za uvoz

1) Prethodno upakovana hrana nema kinesku oznaku, kinesku knjigu uputstava ili etikete, uputstva ne ispunjavaju zahtjeve elemenata etikete, ne smiju se uvoziti

2) Rezultati inspekcije izgleda formata uvezene prethodno upakovane hrane ne ispunjavaju zahtjeve kineskih zakona, administrativnih propisa, pravila i standarda sigurnosti hrane

3) Rezultat ispitivanja usklađenosti nije u skladu sa sadržajem označenim na etiketi.

Novi model poništava prijavu etikete prethodno upakovane hrane prije uvoza

Od 1. oktobra 2019. godine carina više neće evidentirati etikete prethodno upakovane hrane koja se prvi put uvozi.Uvoznici su dužni da provjere da li etikete ispunjavaju zahtjeve relevantnih zakona i administrativnih propisa naše zemlje.

 1. Revizija prije uvoza:

Novi način rada:

Predmet:Prekomorski proizvođači, inostrani špediteri i uvoznici.

Konkretna pitanja:

Odgovoran je za provjeru da li su kineske etikete uvezene u prethodno upakovanu hranu u skladu sa relevantnim zakonskim administrativnim propisima i nacionalnim standardima sigurnosti hrane.Posebnu pažnju treba obratiti na dozvoljeni raspon doza specijalnih sastojaka, nutritivnih sastojaka, aditiva i drugih kineskih propisa.

Stari način rada:

Predmet:Prekomorski proizvođači, prekomorski otpremnici, uvoznici i carina Kine.

Konkretna pitanja:

Za prethodno upakovanu hranu koja se uvozi po prvi put, kineska carina će provjeriti da li je kineska oznaka kvalifikovana.Ako je kvalifikovana, inspekcijska agencija će izdati potvrdu o prijavi.Opšta preduzeća mogu uvesti nekoliko uzoraka da bi se prijavili za izdavanje potvrde o podnošenju.

2. Izjava:

New Mode：

Predmet:Uvoznik

Konkretna pitanja:

uvoznici ne moraju da obezbede kvalifikovane materijale za sertifikaciju, originalne etikete i prevode prilikom izveštavanja, već samo treba da dostave kvalifikacione izjave, kvalifikacione dokumente uvoznika, kvalifikacione dokumente izvoznika/proizvođača i dokumente o kvalifikaciji proizvoda.

Old Mode：

Predmet:Uvoznik, kineska carina

Konkretna pitanja:

Pored gore navedenih materijala, originalni uzorak etikete i prevod, kineski uzorak etikete i materijali za provjeru također će biti dostavljeni.Za prethodno upakovanu hranu koja se ne uvozi po prvi put potrebno je dostaviti i potvrdu o podnošenju etikete.

3. Inspekcija:

Novi način rada:

Predmet:Uvoznik, carina

Konkretna pitanja:

Ako uvezena prethodno upakovana hrana podleže kontroli na licu mesta ili laboratorijskom pregledu, uvoznik je dužan da carini dostavi potvrdu o usaglašenosti, originalnu i prevedenu etiketu.kineski uzorak etikete, itd. i prihvatiti nadzor carine.

Stari način rada:

Predmet:Uvoznik, carina

Konkretna pitanja:

Carina će vršiti inspekciju formata na etiketama. Sprovesti ispitivanje usklađenosti sadržaja etiketa Prethodno upakovana hrana koja je prošla pregled i karantin i koja je prošla tehnički tretman i ponovni pregled može se uvoziti;u suprotnom, roba će biti vraćena u zemlju ili uništena.

4. Nadzor:

Novi način rada:

Predmet:Uvoznik, kineska carina

Konkretna pitanja:

Kada carina dobije prijavu od nadležnih službi ili potrošača da se sumnja da etiketa uvezene prethodno upakovane hrane krši propise, postupaće se u skladu sa zakonom nakon potvrde.

Koja roba može biti izuzeta od pregleda carinskih oznaka?

Uvoz i izvoz nerazmjenjive hrane kao što su uzorci, pokloni, pokloni i eksponati, uvoz hrane za bescarinski rad (osim oslobođenja od plaćanja poreza na udaljenim ostrvima), hrana za ličnu upotrebu od strane ambasada i konzulata i hrana za ličnu upotrebu kao što je jer izvoz hrane za ličnu upotrebu od strane ambasada i konzulata i prekomorskog osoblja kineskih preduzeća može podneti zahtev za izuzeće od uvoza i izvoza etiketa prethodno upakovane hrane

Trebate li dostaviti kineske oznake prilikom uvoza iz prethodno upakovane hrane poštom, brzom poštom ili prekograničnom elektronskom trgovinom?

Trenutno, kineska carina zahtijeva da trgovinska roba mora imati kinesku oznaku koja ispunjava zahtjeve prije nego što se uveze u Kinu radi prodaje.Za robu za samostalnu upotrebu uvezenu u Kinu poštom, brzom poštom ili prekograničnom elektronskom trgovinom, ova lista još nije uključena.

Kako preduzeća/potrošači identifikuju autentičnost prethodno upakovane hrane?

Prethodno upakovana hrana uvezena iz formalnih kanala treba da ima kineske oznake koje su u skladu sa relevantnim zakonima i propisima i nacionalnim standardima. Preduzeća/potrošači mogu tražiti od domaćih privrednih subjekata „sertifikat o inspekciji i karantinu uvezene robe“ kako bi se utvrdila autentičnost uvezene robe.