চীন এবং সুইজারল্যান্ড 1 সেপ্টেম্বর, 2021 থেকে উৎপত্তির নতুন শংসাপত্র এবং সর্বাধিক সংখ্যক পণ্য ব্যবহার করবে শংসাপত্রে 20 থেকে 50 পর্যন্ত বৃদ্ধি করা হবে, যা উদ্যোগগুলির জন্য আরও বেশি সুবিধা প্রদান করবে।বর্তমান পদ্ধতি অনুযায়ী উৎপত্তি ঘোষণার কোনো পরিবর্তন নেই। 

১লা সেপ্টেম্বর থেকে চীন ও সুইডেন আর পুরনো সার্টিফিকেট ইস্যু করবে না।সুইজারল্যান্ড দ্বারা জারি করা নতুন শংসাপত্রের তৃতীয় এবং দশম কলাম থেকে "ঐচ্ছিক আইটেমগুলি" মুছে ফেলা হয়েছে৷অতএব, তৃতীয় এবং দশম কলাম আর ঐচ্ছিক আইটেম নয় কিন্তু পূরণ করা উচিত।

চীনের কাস্টমস 1 সেপ্টেম্বর থেকে চীন-সুইডেন সার্টিফিকেট অফ অরিজিনের পুরানো সংস্করণ ইস্যু করবে না এবং উৎপত্তির সংশোধিত শংসাপত্রটি একটি নতুন বিন্যাসে জারি করা হবে

আমদানির সময়, চীনের কাস্টমস আগে জারি করা পুরানো শংসাপত্র গ্রহণ করতে পারে

সেপ্টেম্বর 1, কিন্তু ইস্যু করার তারিখ (কাস্টমস ENDORSEMENT) সংস্করণ বিন্যাসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে।

সার্টিফিকেট অফ অরিজিন টেমপ্লেটের নতুন সংস্করণ থেকে ডাউনলোড করা যাবেhttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

Cহিনা-সুইডেন FTA প্রশ্নোত্তর

১ সেপ্টেম্বরের পর দেশীয় রপ্তানি প্রতিষ্ঠানের পুরনো সনদপত্র হারিয়ে যায়।এটা পুনরায় জারি করা যাবে?

এটি পুনরায় জারি করা যেতে পারে।পুনরায় ইস্যু করার জন্য মূল ইস্যুকারী সংস্থার সাথে যোগাযোগ করুন।প্রতিস্থাপন শংসাপত্র হল চীন-সুইডেন সার্টিফিকেট অফ অরিজিনের নতুন সংস্করণ।

অভ্যন্তরীণ আমদানি উদ্যোগের জন্য আমদানি শুল্ক ছাড়পত্রের জন্য পুরানো চীন-সুইডেন সার্টিফিকেট অফ অরিজিন রাখা কি বৈধ?

কার্যকরী।যাইহোক, এটা নিশ্চিত করতে হবে যে সার্টিফিকেট অফ অরিজিন কাস্টমসের একাদশ কলামে স্ট্যাম্পের তারিখটি আগস্ট 31, 2021 (অন্তর্ভুক্ত) এর আগে এবং এতে থাকা পণ্যের সংখ্যা 20 এর বেশি হতে পারবে না।

রপ্তানিকারক দ্বারা জারি করা মূল ঘোষণায় কোন পরিবর্তন আছে কি?

উত্সের ঘোষণাও উত্সের একটি প্রমাণ দলিল।যাইহোক, এই সংশোধনের লক্ষ্য শুধুমাত্র উৎপত্তির শংসাপত্রের বিন্যাসের সংশোধন করা, এবং উত্সের ঘোষণা প্রভাবিত হয় না।উৎপত্তি ঘোষণা চীনা এবং সুইস উদ্যোগের অনুমোদিত রপ্তানিকারকদের দ্বারা জারি করা হয়, যেমন উন্নত AEO এন্টারপ্রাইজ এবং সুইস AEO উদ্যোগ।উভয় পক্ষই অনুমোদিত রপ্তানিকারক নম্বর ধারণ করে।