নোভেল করোনাভাইরাসের বিরুদ্ধে লড়াই
ওজিয়াননভেল করোনাভাইরাস (2019-nCo) এর বিরুদ্ধে লড়াইকে সমর্থন করে।করোনাভাইরাস প্রাদুর্ভাবের কারণে চীনে মাস্ক ও চিকিৎসা সামগ্রীর চাহিদা বেড়েছে।আমরা মেডিকেল ডিভাইসের কাস্টমস ক্লিয়ারেন্সে সাহায্য করি: ফেস মাস্ক, N95 মাস্ক, সার্জিক্যাল মাস্ক, প্রতিরক্ষামূলক পোশাক, প্রতিরক্ষামূলক স্যুট, নিরাপত্তা গগলস, মেডিকেল গ্লাভস, জীবাণুনাশক, স্যানিটাইজার।মহামারী প্রতিরোধের সরবরাহ ক্রমাগত চীনে রপ্তানি করা হয়।Oujian বিনামূল্যে জন্য অনুদানের কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স সেবা প্রদান করে.
(উজিয়ান গ্রুপ চীনে অনুদানের জন্য সাংহাইতে কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স এবং লজিস্টিক পরিষেবা প্রদান করে)
নভেল করোনা-ভাইরাস-বিরোধী উপকরণ আমদানি ও কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স সংক্রান্ত নির্দেশিকা
1. অনুদানের জন্য ডিউটি ফ্রি সার্টিফিকেট
ধাপ 1:যে ব্যক্তি চিকিৎসা প্রতিষ্ঠানের সাথে দান করা পণ্য বিতরণ ও ব্যবহার করছেন তা নিশ্চিত করুন
ধাপ ২:অনুদান ফর্ম পূরণ করুন (পরিশিষ্ট 1 দেখুন)
1) বিদেশী অনুদানের জন্য অভিপ্রায় পত্র + দান করা পণ্যের তালিকা
2) বিদেশী অনুদান গ্রহণকারী প্রাপকের শংসাপত্র + দান করা পণ্যের তালিকা ব্যবহার করে
ধাপ 3:একটি 5A-স্তরের সামাজিক সংস্থা বা ফাউন্ডেশনের সাথে অনুদান নিশ্চিত করুন এবং তাদের স্ট্যাম্পের জন্য ফর্মটি পাঠান (দানকারীর স্ট্যাম্প সহ রঙিন স্ক্যান করা ফর্মটি শুল্ক ছাড়ের শংসাপত্র হিসাবে কাস্টমস দ্বারা ঘোষণাপত্র হিসাবে সাময়িকভাবে গৃহীত হতে পারে)
হুবেই প্রদেশে 5A-স্তরের সংগঠন
1) হুবেই চ্যারিটি ফেডারেশন
ঠিকানা: 3F, চুমিন বিল্ডিং, নং 115 Shouyi রোড, Wuchang জেলা, উহান, হুবেই প্রদেশ
যোগাযোগ: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) হুবেই রেড ক্রস ফাউন্ডেশন
ঠিকানা: রুম 1101, 11F, চুশং বিল্ডিং, নং 101 ঝংবেই রোড, উচাং জেলা, উহান, হুবেই প্রদেশ
যোগাযোগ:+86 181 4069 9039,+86 180 8607 1156,+86 188 7220 3387
3) হুবেই যুব উন্নয়ন ফাউন্ডেশন
ঠিকানা: নং 5, ডংসান রোড, শুইগুও লেক, উচাং জেলা, উহান, হুবেই প্রদেশ
4) হুবেই প্রদেশের উহাই শহরের কাস্টমস প্রশাসন (যোগাযোগ: লি ওয়েন +86 156 71666500);
বাজার তত্ত্বাবধান এবং প্রশাসন, হুবেই প্রদেশ (যোগাযোগ: ইয়াং লি +86 139 08652648);
ওষুধ প্রশাসন, হুবেই প্রদেশ (যোগাযোগ: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) হুবেই প্রদেশ একটি ঘোষণা জারি করেছে, যেখানে 48 টি সংস্থাকে নতুন করোনভাইরাস-এর জন্য অনুদানের যোগ্য প্রাপক হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে:
যোগাযোগ:+86 027-8723 3550;8736 7273
ধাপ 4:আন্তর্জাতিক মালবাহী ফরওয়ার্ডিংয়ের জন্য Oujian গ্রুপের সাথে যোগাযোগ করুন
হটলাইন:+86 400 920 1505
ধাপ 5: কাস্টমস ক্লিয়ারেন্সের জন্য Oujian গ্রুপের সাথে যোগাযোগ করুন
হটলাইন:+86 400 920 1505
(কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স কনসালটেন্সি এবং বিনামূল্যে অনুদানের কাস্টমস ঘোষণা)
ধাপ 6:গার্হস্থ্য সরবরাহ এবং বিতরণের জন্য Oujian গ্রুপের সাথে যোগাযোগ করুন
হটলাইন:+86 400 920 1505
(বিনামূল্যে উহানে অভ্যন্তরীণ রসদ এবং অনুদান বিতরণ)
2. অনুদান/সাধারণ বাণিজ্য/অন্যান্য আমদানি ও রপ্তানির কাস্টমস ঘোষণা
1) নথি: ওয়েবিল, এজেন্সি চুক্তি (এজেন্টের দায়িত্বের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয়) 、 চালান 、 প্যাকিং তালিকা (পরিশিষ্ট 2 দেখুন)
সর্বাধিক প্রয়োজনীয় দান/চিকিৎসা সরবরাহ/মহামারী প্রতিরোধের সরবরাহ: মাস্ক, ফেস মাস্ক, সার্জিক্যাল মাস্ক, N95 মাস্ক, প্রতিরক্ষামূলক পোশাক, প্রতিরক্ষামূলক স্যুট, গগল, নিরাপত্তা গগল, গ্লাভস, মেডিকেল গ্লাভস, জীবাণুনাশক, স্যানিটাইজার।
2) ঘোষণা উপাদান এবং কর্তব্য
নাম | এইচএস কোড | ঘোষণার উপাদান | MFNT | ভ্যাট | মার্কিন পণ্যের উপর শুল্ক আরোপ করা হয়েছে |
মুখোশ | 63079000 | ব্র্যান্ড, উপাদান | 6% | 13% | ২৫% |
গগল | 90049090 | ব্র্যান্ড, উদ্দেশ্য, প্রকার (বিবর্ণতা, ইত্যাদি), মডেল | 7% | 13% | ২৫% |
প্রতিরক্ষামূলক স্যুট | 62101030 | বয়ন পদ্ধতি [বয়ন, ইত্যাদি), বিভাগ [জ্যাকেট, ট্রাউজার্স, শর্টস, ইত্যাদি], বিভাগ [পুরুষ, মহিলা], উপাদান, ব্র্যান্ড নাম [চীনা এবং বিদেশী উভয় ভাষায়] | 8% | 13% | ২৫% |
ভলকানাইজড রাবার গ্লাভ | 40151900 | উদ্দেশ্য, ব্র্যান্ড, উপাদান [গাম বিষয়বস্তু], স্পেসিফিকেশন [এস, এম, এক্সএল, ইত্যাদি] | 10% | 13% | ২৫% |
3) মেডিকেল ডিভাইস সার্টিফিকেশন
আমদানির আগে, "আমদানি করা চিকিৎসা সরঞ্জামগুলির পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধানের প্রশাসনের ব্যবস্থা" অনুসারে এনএমপিএ ওয়েবসাইট থেকে আমদানি করা পণ্যগুলির তত্ত্বাবধানের বিভাগ জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে।
বিভাগ Iকম ঝুঁকি স্তরের সমান।"ক্যাটাগরি I মেডিকেল ডিভাইস রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট" কাস্টমস ঘোষণার মাধ্যমে জমা দিতে হবে
বিভাগ IIমাঝারি ঝুঁকি স্তরের সমান।"PRC-এর মেডিকেল ডিভাইস রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট" কাস্টমস ঘোষণার মাধ্যমে জমা দিতে হবে।এদিকে ব্যবসায়িক অপারেটরকে স্থানীয় খাদ্য ও ওষুধ তত্ত্বাবধান এবং প্রশাসন বিভাগে নিবন্ধন করতে হবে।
বিভাগ III উচ্চ ঝুঁকি স্তরের সমান।"PRC-এর মেডিকেল ডিভাইস রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট" কাস্টমস ঘোষণার মাধ্যমে জমা দিতে হবে।ইতিমধ্যে ব্যবসায়িক অপারেটরকে স্থানীয় খাদ্য ও ওষুধ তত্ত্বাবধান এবং প্রশাসন বিভাগে মেডিকেল ডিভাইস ব্যবসার শংসাপত্রের জন্য আবেদন করতে হবে।
4) মেডিকেল ডিভাইস সার্টিফিকেট ছাড়াই কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স
A. ট্যাক্সেশন সহ স্ব-ব্যবহৃত পণ্য: স্ব-ব্যবহারের জন্য অ্যান্টি-মহামারী সামগ্রী আমদানি করে এমন উদ্যোগগুলি নিয়মিত ওয়েবিল, চালান, প্যাকিং তালিকা এবং একটি অতিরিক্ত প্রতিশ্রুতি পত্র প্রদান করবে যে আমদানিকৃত পণ্যগুলি অ-চিকিৎসা ব্যবহারের জন্য।মুক্তির আগে কাস্টমস পণ্যের নাম, রচনা, মডেল এবং এটি চিকিৎসা-ব্যবহার কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য পরিদর্শন করতে পারে।
B. দান করা সামগ্রী: GACC 2020-এর 17 নং ঘোষণা অনুযায়ী, প্রতিটি সরাসরি কাস্টমস-সম্পর্কিত কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স সাইটের অধীনে আমদানিকৃত দান সামগ্রী দ্রুত কাস্টমস ক্লিয়ারেন্স বিশেষ গ্রহণযোগ্যতা উইন্ডো এবং সবুজ চ্যানেল, দ্রুত পরিদর্শন এবং মুক্তির বাস্তবায়ন।জরুরী ক্ষেত্রে, আপনি মুক্তির জন্য নিবন্ধন করতে পারেন, এবং তারপরে প্রাসঙ্গিক প্রক্রিয়াগুলি সম্পূর্ণ করার বিধান অনুসারে।অর্থাৎ, বিশেষ আইটেম এবং মেডিকেল ডিভাইসগুলির জন্য যেগুলি আমাদের দেশে নিবন্ধিত হয়নি, তারা প্রাসঙ্গিক সহায়ক নথিগুলির জন্য ড্রাগ এনফোর্সমেন্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের মতো উপযুক্ত বিভাগগুলিতে আবেদন করতে পারে এবং মুক্তির জন্য কাস্টমসের কাছে আবেদন করতে পারে৷যদি এটি একটি বিশেষ ক্ষেত্রে হয়, আপনি প্রথমে মুক্তির জন্য আবেদন করতে পারেন, এবং তারপর প্রাপক এবং ব্যবহারকারী প্রাসঙ্গিক সমর্থনকারী নথিগুলি তৈরি করতে পারেন৷
বাস্তবে, প্রাপক দাতব্য সংস্থার কাছ থেকে প্রতিশ্রুতি পত্র জারি করতে পারে এবং ব্যবহারের আগে ড্রাগ এনফোর্সমেন্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের প্রয়োজনীয়তাগুলি পাস করার পরে গুণমান পরীক্ষা এবং পরীক্ষার জন্য ওষুধ প্রশাসনের কাছে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিতে পারে।কাস্টমস রিলিজের পরে, অনুদানকারীকে, বিদেশী মেডিকেল ডিভাইসের তালিকার শংসাপত্র, বিদেশী পরিদর্শন প্রতিবেদন, পণ্যের গুণমান এবং সুরক্ষার প্রতিশ্রুতি, স্থানীয় মান অনুসারে পণ্যের বিবরণ বা দেশীয় পণ্যের যথেষ্ট সমতুল্য, প্রাসঙ্গিক শংসাপত্রের জন্য পণ্যের লেবেল এবং স্পেসিফিকেশন (সবই উপরের নথি চীনা দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছে) ড্রাগ এনফোর্সমেন্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের কাছে, যদি পরীক্ষার ফলাফলগুলি চিকিত্সার মান পূরণ না করে তবে চিকিত্সা ব্যবহারের জন্য ব্যবহার করা যাবে না।
সিটি ড্রাগ অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের সার্টিফিকেশন প্রক্রিয়ার জন্য ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করুন:
লিজুন হু +86 189 1760 2139
C. বিক্রয়ের জন্য ট্যাক্সেশন: বিক্রয়ের জন্য প্রচুর পরিমাণে আমদানি করা বিদেশী বাণিজ্য উদ্যোগ, আমদানিকারক প্রতিষ্ঠানের অবশ্যই মেডিকেল ডিভাইস রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট, মেডিকেল ডিভাইস রেকর্ড সার্টিফিকেট, মেডিকেল ডিভাইস ব্যবসা লাইসেন্স, ইত্যাদি সহ বিভিন্ন বিভাগের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি মেডিকেল সার্টিফিকেট থাকতে হবে, কাস্টমস রেকর্ড রেজিস্ট্রেশন এবং মুক্তির জন্য দান করা উপকরণ উল্লেখ করতে পারে না.
D. ব্যক্তিগত আইটেম মেইল করা আমদানি পদ্ধতি: ব্যক্তিগত মেইল চিকিৎসা সরবরাহের নামে (মাস্ক, গগলস, ইত্যাদি) 1000 ইউয়ানের বেশি নয়, বিদেশী ক্রয় সরাসরি চীনে আত্মীয় এবং বন্ধুদের কাছে পাঠানো যেতে পারে, প্রাপকের সঠিকভাবে হাতে লেখা নাম চীনা পিনয়িন;প্রাপকের নাম বা কোম্পানির পিনয়িন বানান বা ইংরেজি নাম সঠিকভাবে লিখতে হবে;
মন্তব্য: ব্যক্তিগত আইটেমগুলি খুব বড় কার্টন ব্যবহার করার জন্য সুপারিশ করা হয় না, সর্বোচ্চ ওজন 30 কেজির বেশি না বাঞ্ছনীয়;
বিদেশী মেডিকেল রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট:
বিদেশী পরিদর্শন রিপোর্ট:
প্রতিশ্রুতি চিঠি:
চীনা লেবেল প্রয়োজনীয়তা:
অ্যানেক্স 1:
বিদেশী উপাদান দান জন্য অভিপ্রায় চিঠি
বিস্তারিত অনুদানের তালিকা
প্রাপকদের দ্বারা নভেল করোনাভাইরাসের জন্য বিদেশী অনুদান গ্রহণের শংসাপত্র
দান করা সামগ্রী বিতরণের জন্য ব্যবহারের তালিকা
পরিশিষ্ট 2: বাণিজ্যিক চালান এবং প্যাকিং তালিকার নমুনা
বাণিজ্যিক চালান/প্যাকিং তালিকা | |||||||
ফর্ম: | প্রতি: | ||||||
সিআইএফ উহান | |||||||
联系人: | |||||||
মোড়ক | পরিবহন | ||||||
কার্টন/প্যালেট/কাঠের কেস | আকাশ পথে | ||||||
চূড়ান্ত গন্তব্য | TED | ||||||
উহান | 25-জানুয়ারি-20 | ||||||
বর্ণনা | QTY数量 | NW净重 | GW毛重 | AMOUNT金额 | |||
মুখোশ | 0 | 0 | 0 | ||||
প্রতিরক্ষামূলক পোশাক | 0 | 0 | 0 | ||||
গগলস | 0 | 0 | 0 | ||||
মোট | 0 | 0 | 0 | ||||
বিক্রেতা: | |||||||
件数: |