Промени в режима на надзор при проверка на етикета за внесени предварително опаковани храни

1. Какво представляват предварително опакованите храни?

Предварително опакованата храна се отнася до храна, която е предварително количествено опакована или произведена в опаковъчни материали и контейнери, включително предварително количествено пакетирана храна и храна, която е предварително количествено произведена в опаковъчни материали и контейнери и има еднакво качество или идентификация на обема в рамките на определен ограничен диапазон.

2. Съответни закони и разпоредби

Закон за безопасност на храните на Китайската народна република Съобщение № 70 от 2019 г. на Главната митническа администрация по въпроси, свързани с надзора и управлението на инспекцията на етикетите на внос и износ на предварително опаковани храни

3. Кога ще бъде въведен новият регулаторен модел на управление?

В края на април 2019 г. китайските митници издадоха съобщение № 70 на Главната митническа администрация през 2019 г., уточнявайки официалната дата на изпълнение като 1 октомври 2019 г., давайки на китайските предприятия за внос и износ период на преход.

4. Какви са елементите на етикета на предварително опакованите храни?

Етикетите на предварително опакованите храни, които обикновено се внасят, трябва да посочват името на храната, списък на съставките, спецификации и нетно съдържание, дата на производство и срок на годност, условия на съхранение, страна на произход, име, адрес, информация за контакт с местни агенти и т.н., и да посочват хранителни съставки според ситуацията.

5. При какви обстоятелства не се разрешава внос на предварително опаковани храни

1) Предварително опакованите храни нямат китайски етикет, китайска книга с инструкции или етикети, инструкциите не отговарят на изискванията на елементите на етикета, не се внасят

2) Резултатите от инспекцията на форматното оформление на внесени предварително опаковани храни не отговарят на изискванията на китайските закони, административни разпоредби, правила и стандарти за безопасност на храните

3)Резултатът от теста за съответствие не съответства на съдържанието, отбелязано на етикета.

Новият модел отменя подаването на етикети на предварително опаковани храни преди внос

От 1 октомври 2019 г. митниците вече няма да записват етикетите на предварително опакованите храни, внасяни за първи път.Вносителите са отговорни за проверката дали етикетите отговарят на изискванията на съответните закони и административни разпоредби на нашата страна.

 1. Одит преди импортиране:

Нов режим:

Предмет:Отвъдморски производители, задгранични спедитори и вносители.

Конкретни въпроси:

Отговаря за проверката дали китайските етикети, внесени в предварително опаковани храни, отговарят на съответните закони, административни разпоредби и национални стандарти за безопасност на храните.Трябва да се обърне специално внимание на допустимия диапазон на дозиране на специални съставки, хранителни съставки, добавки и други китайски разпоредби.

Стар режим:

Предмет:Отвъдморски производители, отвъдморски спедитори, вносители и китайски митници.

Конкретни въпроси:

За предварително опаковани храни, внасяни за първи път, китайските митници проверяват дали китайският етикет е квалифициран.Ако е квалифициран, инспекционната агенция издава сертификат за подаване.Общите предприятия могат да импортират няколко проби, за да кандидатстват за издаване на сертификат за подаване.

2. Декларация:

Нов режим:

Предмет:Вносител

Конкретни въпроси:

вносителите не трябва да предоставят квалифицирани сертификационни материали, оригинални етикети и преводи, когато докладват, а само трябва да предоставят декларации за квалификация, документи за квалификация на вносителя, документи за квалификация на износителя/производителя и документи за квалификация на продукта.

Стар режим:

Предмет:Вносител, митница Китай

Конкретни въпроси:

В допълнение към горепосочените материали ще бъдат предоставени оригинален образец на етикет и превод, китайски образец на етикет и доказателствени материали.За предварително опаковани храни, които не се внасят за първи път, също се изисква да се предостави сертификат за подаване на етикет.

3. Инспекция:

Нов режим:

Предмет:Вносител, митница

Конкретни въпроси:

Ако внесените предварително опаковани храни подлежат на проверка на място или на лабораторна проверка, вносителят представя на митницата сертификата за съответствие, оригиналния и преведен етикет.пробата на китайския етикет и т.н. и приемете надзора на митниците.

Стар режим:

Предмет:Вносител, Митница

Конкретни въпроси:

Митниците ще извършват проверка на форматното оформление на етикетите Извършват тестове за съответствие на съдържанието на етикетите Предварително опаковани храни, които са преминали инспекцията и карантина и са преминали техническа обработка и повторна инспекция, могат да бъдат внесени;в противен случай стоките се връщат в страната или се унищожават.

4. Надзор:

Нов режим:

Предмет:Вносител, митница Китай

Конкретни въпроси:

Когато митниците получат доклад от съответните отдели или потребители, че има съмнения, че етикетът на внесените предварително опаковани храни нарушава разпоредбите, той ще се третира съгласно закона след потвърждение.

Кои стоки могат да бъдат освободени от проверка на митнически етикет?

Внос и износ на нетъргуеми храни като мостри, подаръци, подаръци и експонати, внос на храни за безмитна работа (с изключение на освобождаване от данъци на отдалечените острови), храни за лична употреба от посолства и консулства и храни за лична употреба като като износ на храни за лична употреба от посолства и консулства и задграничен персонал на китайски предприятия може да кандидатства за освобождаване от внос и износ на етикети на предварително опаковани храни

Трябва ли да предоставите китайски етикети, когато внасяте от предварително опаковани храни по пощата, експресна поща или трансгранична електронна търговия?

Понастоящем китайските митници изискват търговските стоки да имат китайски етикет, който отговаря на изискванията, преди да бъдат внесени в Китай за продажба.За стоки за лична употреба, внесени в Китай по пощата, експресна поща или трансгранична електронна търговия, този списък все още не е включен.

Как предприятията/потребителите идентифицират автентичността на предварително опакованите храни?

Предварително опакованите храни, внесени от официални канали, трябва да имат китайски етикети, които отговарят на съответните закони и разпоредби и национални стандарти. Предприятията/потребителите могат да поискат от местните бизнес субекти „Сертификат за инспекция и карантина на вносни стоки“, за да идентифицират автентичността на вносните стоки.