የባለሙያዎች ትርጓሜ በኖቬምበር 2019

ከታክስ ጋር የተገናኙ ጥሰቶችን በፈቃደኝነት ይፋ ከማድረግ ጋር የተያያዙ ጉዳዮችን ማስተናገድ

ነገር
አስመጪ እና ላኪ ድርጅቶች፣ የጉምሩክ ደላላ።

ሁኔታዎች
1. አስመጪ እና ላኪ ድርጅቶች እና የጉምሩክ ደላሎች ጉምሩክ ከማግኘታቸው በፊት ለጉምሩክ በጽሁፍ ሪፖርት ማቅረብ አለባቸው።
2.የግብር አሰባሰብ ላይ ተጽዕኖ ያለውን የጉምሩክ ደንቦች ጥሰት ይዘቶች ይፋ.

የመቀበያ ክፍል እና ቁሳቁሶች
ዋናው ታክስ የተሰበሰበበት ቦታ ወይም ኢንተርፕራይዞቹ የሚገኙበት ቦታ ጉምሩክ።"ንቁ ይፋ የማውጣት ሪፖርት ቅጽ" (ለዝርዝሩ ከዚህ ማስታወቂያ ጋር የተያያዘውን ይመልከቱ) ተዛማጅ የሆኑ የመለያ ደብተሮችን፣ ሰነዶችን እና ሌሎች መረጃዎችን ይፋ ማድረግ።

የነቃ መግለጫ ፍቺ
አስመጪ እና ላኪ ድርጅቶች እና ዩኒቶች የጉምሩክ ቁጥጥር መመሪያን በመጣስ ተግባራቸውን በጽሁፍ ለጉምሩክ በፈቃዳቸው ሪፖርት ካደረጉ እና የጉምሩክ አያያዝን ከተቀበሉ የሚመለከታቸው ኢንተርፕራይዞች እና ክፍሎች በፈቃዳቸው ይፋ እንደሚሆኑ ጉምሩክ ሊወስን ይችላል።

ንቁ ይፋ ማድረግ አይደለም።
ከሪፖርቱ በፊት ጉምሩክ ሕገ-ወጥ ፍንጮችን ተቆጣጥሮታል;ከሪፖርቱ በፊት, ጉምሩክ ምርመራውን እንዲያካሂድ ለተፈተሸው ሰው አሳውቋል;የሪፖርቱ ይዘት ከእውነት የራቁ ወይም ሌሎች ህገወጥ ድርጊቶችን የሚደብቁ ናቸው።

ቅጣት		ትንተና
በጣም ተስማሚ ፖሊሲ-አስተዳደራዊ ቅጣት የለም	የሥርዓት ጥሰቶች ጉዳዮች	በፓርቲዎች የሚፈጸሙ ጥሰቶች- የግብር ሥሪትን አያካትቱ- የንግድ ቁጥጥር ያለ ማስመጣት እና ወደ ውጭ መላክ ፈቃድ- የተከለከሉ እቃዎች አይደሉም የጉምሩክ ፎርማሊቲዎችን በመተዳደሪያ ደንቡ መሰረት ካላሳወቁ እና በፈቃደኝነት ለጉምሩክ ሪፖርት ያደረጉ እና በጊዜ ማረም የሚችሉት ብቻ አስተዳደራዊ ቅጣት ሊደርስባቸው አይችሉም።
በጣም ተስማሚ ፖሊሲ-አስተዳደራዊ ቅጣትን ማቃለል	አነስተኛ የግብር ማጭበርበር ያለባቸው ጉዳዮች	- የተጭበረበረ የታክስ መጠን ዝቅተኛ ነው, እና በኢንተርፕራይዞች የታክስ መጠን ዝቅተኛ ነው.- የኤክስፖርት ታክስ ቅናሾችን አስተዳደር ላይ ተጽዕኖ ሊያሳርፉ የሚችሉ የትርፍ ክፍያዎች መጠን በአንጻራዊ ሁኔታ ዝቅተኛ ነው ፣ እና የሚቻለው የትርፍ ክፍያ መጠን በአንጻራዊ ሁኔታ ዝቅተኛ ነው።
በጣም ማዕከላዊ ፖሊሲ-አስተዳደራዊ ቅጣትን ማቃለል	አነስተኛ የግብር ማጭበርበር ያለባቸው ጉዳዮች	- የጉምሩክ ደንቦችን መጣስ እና በሸቀጦች ዋጋ ላይ የተመሰረተ ቅጣት ከ 5% ያነሰ የእቃ ዋጋ መቀጮ ይቀጣል.- የጉምሩክ ቁጥጥር ደንቦችን በመጣስ እና በታክስ ማጭበርበር ላይ የተመሰረተ ቅጣት ከተጣለ ከ 30% ያነሰ የግብር ማጭበርበር መቀጮ ይቀጣል.- የጉምሩክ ቁጥጥር ደንቦችን መጣስ እና በግዛቱ የወጪ ንግድ ግብር አስተዳደር ላይ ተጽዕኖ በሚያሳድር መግለጫ ዋጋ ላይ የተመሠረተ ቅጣት ከ 30% በታች ሊሆን ከሚችለው የታክስ ቅናሾች ይቀጣል።
የኢንተርፕራይዞች የብድር ደረጃ	የድርጅቱን የብድር ሁኔታ የማይጎዳው ሁኔታ	በፈቃደኝነት የመግለፅ እና ማስጠንቀቂያ ወይም ከ 500,000yuan በታች በጉምሩክ የመቀጣት።ከግብር ጋር የተያያዙ ጥሰቶችን በፈቃደኝነት ይፋ ካደረጉ, ጉምሩክ በምርመራ ጊዜ ውስጥ ለኢንተርፕራይዞች ተዛማጅ የአስተዳደር እርምጃዎችን መተግበሩን አያግድም.

ኢንተርፕራይዞችን እና አሃዶችን ወደ ሀገር ውስጥ አስመጪ እና ወደ ውጭ የሚላኩ ኢንተርፕራይዞችን እና ክፍሎች እራሳቸውን እንዲመረመሩ እና እራሳቸውን እንዲታረሙ የበለጠ መመሪያ እንዲሰጥ ፣ ህግን እና ራስን መግዛትን ያክብሩ ፣የድንበር አቋራጭ ንግድ ማመቻቸት ደረጃን ማሻሻል እና የንግድ አካባቢን ያለማቋረጥ ማሻሻል የሻንጋይ ጉምሩክ ከግብር ጋር የተያያዙ ጥሰቶችን በፈቃደኝነት ይፋ የማድረግ ሪፖርትን የሚቀበሉ ክፍሎችን እና አድራሻዎችን አስታውቋል ፣ ይህም ሊንክ ላይ ጠቅ በማድረግ ማውረድ ይችላል (https) ://shanghai.customs.gov.cn/shanghai_ customs/423405/423461/423463/26856 / 6/index.html)

የሻንጋይ ጉምሩክ መምሪያ እና የእውቂያ ዘዴዎች ከግብር ጋር የተያያዙ ጥሰቶችን በፈቃደኝነት ይፋ ማድረግ ሪፖርቶችን መቀበል (ክፍል)
አይ.	የተቆራኘ የጉምሩክ አካባቢ	መቀበያ ክፍል	የእውቂያ መረጃ (አድራሻ)
1	የፑዶንግ አየር ማረፊያ ጉምሩክ (2216)	የአየር ማረፊያ ኦፕሬሽን ክፍል	ቢሮ 311፣ የጉምሩክ ፍተሻ ሕንፃ፣ 1368 ዌንጁ መንገድ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ
	የፑዶንግ አየር ማረፊያ ጉምሩክ (2244)	የ Express ደብዳቤ ቁጥጥር የተቀናጀ የንግድ ክፍል 3	1 ኛ ፎቅ ፣ አካባቢ ሀ ፣ የጉምሩክ ማጽጃ አገልግሎት ማእከል ፣ ቁጥር 1333 ዌንጁ መንገድ ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ።
	የፑዶንግ አየር ማረፊያ ጉምሩክ (2233)	የተቀናጀ የንግድ ክፍል 1	3 ኛ ፎቅ ፣ አካባቢ B ፣ የጉምሩክ ማጽጃ አገልግሎት ማእከል ፣ ቁጥር 1333 ዌንጁ መንገድ ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ።
2	ፑዶንግ ጉምሩክ (የቀድሞው ፑዶንግ ጉምሩክ)	የተቀናጀ ንግድ 1	መስኮት No.14 የጉምሩክ አዳራሽ, No.153, Lujiazui ምዕራብ መንገድ
	ፑዶንግ ጉምሩክ (የጂንኪያኦ ኤክስፖርት ማቀነባበሪያ ዞን ደቡብ ክፍል)	የተቀናጀ ንግድ 3	1 ኛ ፎቅ ፣ ቁጥር 380 ፣ ቼንግናን መንገድ ፣ ሁይናን ከተማ ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ
	ፑዶንግ ጉምሩክ (የቀድሞው የናንሁይ ቢሮ)	የተቀናጀ ንግድ 5	መስኮት ቁጥር 1 የጉምሩክ መግለጫ አዳራሽ ፣ ቁጥር 55 ፣ ኮንግጋንግ 7 ኛ መንገድ ፣ የቻንግንግ አውራጃ።
3	የሆንግኪያኦ አየር ማረፊያ ጉምሩክ	የተቀናጀ የንግድ ክፍል	የጉምሩክ መግለጫ አዳራሽ መስኮት ቁጥር 1፣ ቁጥር 55፣ ኮንግጋንግ 7ኛ መንገድ፣ ቻንግኒንግ አውራጃ
4	የፑጂያንግ ጉምሩክ	የተቀናጀ ንግድ 2	የጉምሩክ መግለጫ አዳራሽ ፣ 1 ኛ ፎቅ ፣ ዓለም አቀፍ የመርከብ አገልግሎት ህንፃ ፣ 18 ያንግሹፑ መንገድ ፣ የሆንግኮው ወረዳ።
5	Waigaoqiao ወደብ ጉምሩክ	የተቀናጀ ንግድ 1	የጉምሩክ መግለጫ አዳራሽ ፣ 1 ኛ ፎቅ ፣ ቁጥር 889 ፣ ጋንግጂያኦ መንገድ ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ
6	ባኦሻን ጉምሩክ	የተቀናጀ ንግድ	የጉምሩክ መግለጫ አዳራሽ, 2 ኛ ፎቅ, No.800 Baoyang መንገድ, Baoshan ወረዳ
7	ያንግሻን ጉምሩክ	የተቀናጀ ንግድ 1	2 ኛ ፎቅ ፣ ብሎክ ኤፍ ፣ ጥልቅ የውሃ ወደብ ቢዝነስ ፕላዛ ፣ ቁጥር 7 ሹንቶንግ መንገድ ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ
		የተቀናጀ ንግድ 1	2 ኛ ፎቅ ፣ ብሎክ ኤፍ ፣ ጥልቅ የውሃ ወደብ ቢዝነስ ፕላዛ ፣ ቁጥር 7 ሹንቶንግ መንገድ ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ
		የተቀናጀ ንግድ 1	ቁጥር 188፣ የሼንግ መንገድ፣ ፑዶንግ አዲስ አካባቢ

የልጥፍ ሰዓት፡- ዲሴ-30-2019