Aankondiging No.60 van die Algemene Administrasie van Doeane in 2021 (Aankondiging oor die uitvoer van steekproefinspeksie van in- en uitvoergoedere anders as statutêre inspeksiekommoditeite in 2021).

Volgens die Wet op In- en Uitvoer-kommoditeitinspeksie van die Volksrepubliek van China en die toepaslike bepalings van sy implementeringsregulasies, het die Algemene Doeane-administrasie besluit om steekproefkontroles uit te voer op sommige invoer- en uitvoerkommoditeite anders as die wettig geïnspekteerde kommoditeite van die datum van hierdie aankondiging.Sien Bylae vir die omvang van steekproefkontroles.

Die ewekansige inspeksie sal uitgevoer word in ooreenstemming met die Administratiewe Maatreëls vir Ewekansige Inspeksie van In- en Uitvoerkommoditeite (gepromulgeer deur Bevel No.39 van die voormalige Algemene Administrasie van Gehaltetoesig, Inspeksie en Kwarantyn en gewysig deur Bevel No.238 van die Algemene Administrasie van Doeane).

Hoe om ongekwalifiseerde steekproefkontroles te hanteer?

Ingevoerde goedere: indien die items wat verband hou met persoonlike en eiendomsveiligheid, gesondheid en omgewingsbeskerming betrokke is, sal die doeane die partye beveel om dit te vernietig, of 'n terugstuurbehandelingskennisgewing uitreik om die formaliteite van die terugbesorging van goedere deur te gaan;Ander ongekwalifiseerde items kan tegnies onder die toesig van die doeane verwerk word, en kan slegs verkoop of gebruik word nadat die herinspeksie deur die doeane geslaag is;

Uitvoerkommoditeite: Ongekwalifiseerde kommoditeite kan tegnies onder die toesig van die doeane behandel word, en slegs dié wat die herinspeksie deur die doeane slaag, kan uitgevoer word;Diegene wat versuim om die tegniese behandeling te slaag of die her-inspeksie deur die doeane te slaag na die tegniese behandeling, sal nie uitgevoer word nie.